État des lieux voiture de location : la checklist de l'agence, du départ au retour
Photos, kilométrage, carburant, rayures, signatures : comment faire un état des lieux au départ et au retour qui protège votre agence et rassure votre client.
Par l'équipe RentalMePublié le 11 min de lecture

Sommaire
- Pourquoi l'état des lieux d'une voiture de location protège tout le monde
- Le check-in : l'état des lieux au départ
- Checklist de l'état des lieux d'une voiture de location
- Le check-out : la restitution du véhicule
- Un dommage constaté au retour : que faire ?
- Les erreurs à éviter
- Comment RentalMe fait l'état des lieux avec vous
Un client rend la voiture à l'aéroport Mohammed V, pressé par son vol. Vous découvrez une rayure sur la portière arrière. Était-elle là au départ ? Sans état des lieux sérieux, impossible de le dire, et la discussion tourne vite au litige. Avec un état des lieux bien fait, la réponse tient en deux photos et une signature.
L'état des lieux d'une voiture de location est le document qui décrit le véhicule au moment où le client prend les clés (le check-in), puis au moment où il les rend (le check-out). C'est la preuve sur laquelle reposent la caution, les éventuels frais de réparation et, surtout, la confiance entre l'agence et son client. Voici comment le faire bien, étape par étape, avec une checklist prête à l'emploi.
Pourquoi l'état des lieux d'une voiture de location protège tout le monde
L'état des lieux n'est pas une formalité administrative. Il protège les deux parties :
- L'agence (le loueur) peut prouver qu'un dommage, un kilométrage anormal ou un plein manquant date de la location, et facturer en conséquence.
- Le client (le locataire) sait qu'on ne lui reprochera pas une rayure déjà présente. C'est sa tranquillité, et c'est ce qui fera la différence dans son avis.
Au Maroc, la relation entre l'agence et son client relève du contrat de location et du Dahir des obligations et des contrats (DOC), qui tient lieu de code civil. Le client qui conteste une retenue peut aussi invoquer la loi n° 31-08 sur la protection du consommateur. Dans tous les cas, c'est celui qui réclame qui doit apporter la preuve : sans document signé au départ, il devient très difficile de démontrer qu'un dommage est survenu pendant la location. L'état des lieux est donc la pièce centrale de votre dossier, au même titre que le contrat de location.
Un bon état des lieux est contradictoire (fait avec le client, pas dans son dos), précis (localisation et taille de chaque dommage), daté et signé. Il est aussi identique au départ et au retour : même grille, même ordre, mêmes angles de photos. C'est la règle de base que suivent les agences qui n'ont presque jamais de litige.
Le check-in : l'état des lieux au départ
Le check-in se fait au moment de la remise des clés, en agence, à l'aéroport ou à la livraison. Prévoyez dix à quinze minutes. Ne le bâclez jamais parce que le client est pressé : c'est justement dans ces cas que les problèmes arrivent.
Avant de commencer, vérifiez les documents du conducteur (CIN ou passeport, permis de conduire, et ceux de chaque conducteur supplémentaire). La liste complète est dans notre guide sur les documents à demander pour louer une voiture.
Les photos : huit angles et des gros plans
Les photos sont votre meilleure preuve. Prenez-les avec le client à côté de vous, de jour ou sous un bon éclairage, sur une voiture propre (une voiture sale cache les rayures).
Les huit angles à photographier à chaque fois :
- Face avant
- Trois quarts avant gauche
- Côté gauche
- Trois quarts arrière gauche
- Face arrière
- Trois quarts arrière droit
- Côté droit
- Trois quarts avant droit
Ajoutez ensuite un gros plan de chaque dommage existant, avec un repère (une main, une clé) pour donner l'échelle. Photographiez aussi le tableau de bord moteur allumé, l'intérieur avant et arrière, le coffre et la roue de secours. Les photos doivent être horodatées : un téléphone le fait automatiquement, une application dédiée encore mieux.
Kilométrage, carburant et tableau de bord
- Kilométrage : relevez le compteur exact, en chiffres, et photographiez-le. C'est ce relevé qui permet de vérifier un éventuel forfait kilométrique et de suivre l'entretien de la flotte.
- Carburant : notez le niveau en huitièmes (4/8, 8/8…) plutôt que « à moitié ». Si vous remettez la voiture avec le plein, écrivez-le clairement.
- Voyants : un voyant allumé au départ (pression des pneus, entretien) doit être noté. Sinon, le client pourra dire qu'il l'était déjà, et il aura raison faute de preuve contraire.
Carrosserie : rayures, bosses, jantes et pare-brise
Faites le tour de la voiture dans le même sens à chaque fois. Pour chaque élément, notez l'état : bon, rayure, bosse, éclat, manquant.
- Carrosserie : portières, ailes, capot, toit, pare-chocs, et les bas de caisse, souvent oubliés alors que les trottoirs et les dos-d'âne les abîment.
- Jantes et pneus : les jantes frottées contre une bordure sont le dommage le plus courant en ville. Regardez aussi l'usure et la pression des pneus.
- Pare-brise et vitres : un impact de gravillon de quelques millimètres devient une fissure après quelques centaines de kilomètres sur l'autoroute Casablanca–Marrakech. Notez-le au départ.
- Rétroviseurs, phares, feux : éclats, rayures, fonctionnement.
Décrivez sans interpréter : « rayure de 5 cm sur la portière avant droite », pas « petite rayure sans importance ». La description doit permettre à n'importe qui de retrouver le dommage.
Intérieur et équipements
- Sièges (taches, brûlures, déchirures), tapis, ciel de toit, odeur de tabac.
- Commandes : climatisation, vitres électriques, radio, écran, prises USB.
- Équipements remis : roue de secours, cric, triangle, gilet, siège enfant, rehausseur, GPS, câbles, et le nombre de clés.
- Papiers du véhicule à bord : carte grise, attestation d'assurance, vignette.
Tout équipement remis doit figurer dans l'état des lieux : c'est ce qui vous permettra de facturer un siège enfant ou une clé manquante au retour.
La signature des deux parties
L'état des lieux n'a de portée que s'il est signé par le client et par l'agence. Relisez-le avec le client, laissez-lui le temps d'ajouter une remarque, puis faites signer. Remettez-lui une copie (papier, e-mail ou WhatsApp). Une signature électronique est valable au Maroc dans le cadre de la loi n° 53-05 relative à l'échange électronique de données juridiques.
Checklist de l'état des lieux d'une voiture de location
Voici la checklist à suivre au départ et au retour. Imprimez-la ou intégrez-la à votre outil, mais gardez la même grille pour les deux moments.
| Élément | Au départ (check-in) | Au retour (check-out) |
|---|---|---|
| Documents du conducteur | CIN ou passeport, permis, conducteurs supplémentaires | Rien à refaire |
| Photos extérieures | 8 angles + gros plans des dommages | Les mêmes 8 angles + nouveaux dommages |
| Kilométrage | Relevé exact + photo | Relevé exact + photo, écart calculé |
| Carburant | Niveau en huitièmes | Niveau en huitièmes, comparé au départ |
| Tableau de bord | Voyants allumés notés | Nouveaux voyants notés |
| Carrosserie et bas de caisse | Rayures, bosses, éclats localisés | Comparaison point par point |
| Jantes et pneus | État et usure | Frottements, crevaison |
| Pare-brise et vitres | Impacts notés | Nouveaux impacts |
| Intérieur | Propreté, taches, odeur | Propreté, taches, odeur |
| Équipements et clés | Liste complète remise | Liste complète rendue |
| Signature | Client + agence | Client + agence |
Le check-out : la restitution du véhicule
La restitution du véhicule est le moment où l'état des lieux de départ prend toute sa valeur. Faites le check-out avec le client présent, au même endroit si possible, et dans le même ordre qu'au check-in.
Comparer le départ et le retour
Reprenez la fiche de départ et comparez point par point : kilométrage, niveau de carburant, carrosserie, intérieur, équipements. Tout ce qui figurait déjà au départ n'est pas un nouveau dommage. Tout ce qui est nouveau doit être photographié, décrit et signé sur la fiche de retour.
Si le carburant est plus bas qu'au départ, appliquez ce qui était prévu au contrat (en général, le carburant manquant au prix de la pompe, avec des frais de service annoncés à l'avance). Si la voiture est rendue très sale, des frais de nettoyage ne se justifient que s'ils étaient écrits dans vos conditions.
Retour de nuit ou sans le client
Un client qui rend les clés de nuit ou dans une boîte aux lettres ne peut pas contester sur place, mais il pourra contester ensuite. Dans ce cas :
- photographiez la voiture dès son arrivée, avec l'heure visible, avant de la déplacer ;
- faites le constat le plus tôt possible et envoyez-le au client le jour même ;
- prévoyez cette situation dans vos conditions générales de vente (heure de remise effective, délai de contestation).
Un dommage constaté au retour : que faire ?
Un dommage découvert à la restitution n'est pas forcément un conflit. Tout dépend de la façon dont vous le traitez.
- Montrez-le au client et comparez avec les photos du départ. S'il était absent au départ, la photo parle d'elle-même.
- Décrivez-le sur la fiche de retour (emplacement, taille, nature) et faites signer. Si le client refuse de signer, notez-le et prenez des photos supplémentaires.
- Faites un constat amiable si le client déclare un accident avec un tiers. C'est le document dont l'assurance aura besoin.
- Chiffrez sur devis ou facture d'un garage, jamais « au jugé ». Envoyez le devis au client.
- Appliquez la franchise prévue au contrat. La couverture dépend de votre assurance et des options choisies par le client : voyez notre guide sur l'assurance d'une location de voiture.
Caution, carte bancaire et retenue : rester juste
La caution sert précisément à couvrir ces cas. Qu'elle soit déposée en espèces, par chèque ou par empreinte de carte bancaire, une retenue doit être :
- justifiée par l'état des lieux (photos et fiches signées) ;
- proportionnée au dommage, sur la base d'un devis ou d'une facture ;
- expliquée par écrit au client, avec le détail de la somme retenue ;
- plafonnée à ce que prévoit le contrat (franchise, montant de la caution).
Une somme retenue disproportionnée, ou une facture envoyée des jours plus tard sans aucune photo, est la cause la plus fréquente de mauvais avis et de recours. Pour fixer le montant et les règles de restitution, lisez notre guide sur la caution en location de voiture.
Éviter que le désaccord tourne au litige
Si le client conteste, restez factuel : montrez les photos de départ et de retour, la fiche signée, le devis. Proposez une solution (réparation chez votre garage habituel, retenue partielle). La plupart des désaccords se règlent à ce stade. Un litige qui va plus loin se gagne sur les preuves : c'est pour ce moment-là que vous avez pris tout ce soin au départ.
Les erreurs à éviter
- Faire le check-in seul, avant l'arrivée du client : il n'est alors pas contradictoire.
- Photographier une voiture sale ou de nuit : les rayures n'y apparaissent pas.
- Écrire « RAS » partout : un état des lieux vide ne prouve rien.
- Oublier les équipements : siège enfant, deuxième clé, roue de secours.
- Changer de grille entre le départ et le retour : la comparaison devient impossible.
- Ne pas remettre de copie au client : il pourra dire qu'il n'a jamais vu le document.
Comment RentalMe fait l'état des lieux avec vous
Sur RentalMe, l'état des lieux fait partie de la remise du véhicule, guidée sur téléphone ou tablette en 5 étapes :
- Pièces d'identité : CIN ou passeport et permis du conducteur, recto verso, et de chaque conducteur supplémentaire.
- Huit photos imposées du véhicule, toujours les mêmes angles.
- Relevés : kilométrage, carburant en huitièmes, dommages placés sur une vue de dessus de la voiture, équipements remis (avec « Autre » pour tout le reste).
- Relecture du contrat généré à partir de la réservation.
- Signatures au doigt du client et de l'agence.
Vous obtenez un PDF de remise et le contrat RentalMe signé, envoyés par e-mail et WhatsApp au client et à l'agence, et gardés dans la réservation. Au retour du véhicule, RentalMe compare le départ et le retour : kilométrage, carburant et nouveaux dommages. Les pièces d'identité restent privées et sont supprimées 90 jours après le retour, dans l'esprit de la loi n° 09-08 sur les données personnelles.
Vous voulez remettre vos voitures sans papier et sans litige ? Inscrivez votre agence sur RentalMe.
Questions fréquentes
Que se passe-t-il si je loue une voiture sans état des lieux ?
Sans état des lieux signé au départ, il devient très difficile de prouver qu'un dommage, un plein manquant ou un kilométrage anormal date de la location. Pour l'agence, c'est le risque de ne rien pouvoir facturer. Pour le client, c'est le risque de se voir reprocher un dommage déjà présent. Dans les deux cas, la discussion tourne vite au litige.
Quelles sont les réglementations concernant la location de voiture au Maroc ?
La location de voitures sans chauffeur est une activité réglementée : renseignez-vous auprès de la direction régionale du ministère du Transport et de la Logistique pour l'autorisation et le cahier des charges. Les véhicules doivent être couverts par l'assurance de responsabilité civile automobile obligatoire et respecter le Code de la route (loi n° 52-05). La relation avec le client relève du contrat, du DOC et de la loi n° 31-08 sur la protection du consommateur.
Quelle application puis-je utiliser pour faire l'état des lieux d'un véhicule ?
Une application d'état des lieux impose les mêmes photos et la même grille à chaque remise, horodate tout et recueille la signature des deux parties. RentalMe intègre cette étape dans son espace agence : remise en 5 étapes sur téléphone ou tablette, PDF signé envoyé au client, puis comparaison automatique au retour.
Comment se passe la restitution d'une voiture de location ?
À la restitution, l'agence et le client refont l'état des lieux avec la même grille qu'au départ : photos, kilométrage, carburant, carrosserie, intérieur et équipements. Les écarts sont notés et signés par les deux parties. Si un nouveau dommage apparaît, il est chiffré sur devis et une retenue peut être faite sur la caution, dans la limite du contrat.
Combien de photos faut-il prendre lors de l'état des lieux ?
Comptez au minimum huit photos extérieures (face avant, face arrière, chaque côté et les quatre trois-quarts), plus un gros plan de chaque dommage existant. Ajoutez le compteur et le tableau de bord allumé, l'intérieur et le coffre. Prenez les mêmes angles au départ et au retour pour pouvoir comparer.
Vous gérez une agence de location ?
Publiez votre flotte sur RentalMe : vos clients paient la location en ligne, et le contrat, la remise et le retour se font sur votre téléphone.
Ce guide donne des repères pratiques, pas un avis juridique ni fiscal. Les règles peuvent avoir changé depuis sa publication : pour une démarche officielle, renseignez-vous auprès de l'administration concernée.


